校对女孩河野悦子 2017特别篇

简介：1963年秋天，为了从红透半边天的甲壳虫身上赚笔钱，美国的UnitedArtists和甲壳虫签约拍摄一部电影，目的是得以在美国推出电影的原声唱片。他们找到WalterShenson做制片，RichardLester导演，在1964年拍摄了电影AHardDay'sNight。　　Shenson在1963年秋甲壳虫前往美国前与他们接触，要求他们为电影创作6首歌——题材不限，但要有两首抒情歌曲，两首快节奏的舞曲等等。在加勒比海度假期间，他们创作了八九首歌，DickLester从中选出了六首用于电影中，这些歌曲是：YouCan'tDoThat、AndILoveHer、IShouldHaveKnownBetter、TellMeWhy、IfIFell、I'mHappyJusttoDancewithYou。3月2日拍摄开始前，甲壳虫在伦敦EMI录音室里录制了这些歌曲。其中演奏YouCan'tDoThat的部分在电影推出时被剪辑掉了，但之前就做为Can'tBuyMeLove单曲的B面发行，也仍然出现在美国版的原声唱片上。　　电影拍摄从3月2日开始，至4月24日结束。影片用夸张的手法描述甲壳虫一天的生活，其主题来自JohnLennon说过的一句话。当Lester问John他们的瑞典之行如何时，John答道：“Itwasaroomandacarandacarandaroomandaroomandacar.”这句话稍加变动后被用在电影里，变成了“Paul的爷爷”的台词。　　Shenson原先以为他可以随便找一首新歌的歌名作为电影题目，但这六首新歌都不太合适。拍摄期间，大家绞尽脑汁为电影找一个合适的名字。最后有一天，John和他聊天时提起Ringo有趣的语言，并举出“Ahardday'snight”为例。John自己在刚出版的《InHisOwnWrite》也曾经使用过这个短语。大家一致同意它可以作为电影题目。于是John按Shenson的嘱咐，以此为题创作了电影的主题歌，并在4月16日拍摄电影期间把它录制下来。　　美国出版的电影原声唱片只包括这七首新歌，但为了Parlophone的英国唱片，他们在6月回到录音室，又录制了5首新歌I'llCryInstead、I'llbeBack、AnyTimeAtall、ThingsWeSaidToday和WhenIGetHome。加上电影里使用的他们之前发行过的单曲Can'tBuyMeLove，英国的专辑唱片里一共有13首歌，全部是甲壳虫的原创歌曲。这是他们第一次能够推出一张全部原创的专辑。　　这一成就主要应归功于JohnLennon当时旺盛的创作力。在这13首歌里，9首都是他主笔创作的。Paul主笔创作了3首歌，并和John合作为George创作了I'mHappyJusttoDanceWithYou。当然，按照主创者主唱的原则，John在这张专辑中的主唱也远远超过其他三人，甚至没有给Ringo一个表现的机会。　　AHardDay'sNight的电影成为摇滚电影的经典，教给整整一代年轻人反叛的原则，而这张专辑标志着甲壳虫的创作进入了一个新的阶段，我们可以把它叫做“早期阶段的中期”吧？